Entretien et réparation du Modèle 51...


Suite à la demande de Serge Gérard (Voir les commentaires), je vous propose un schéma du circuit de graissage téléchargeable au format PDF (ici).

Voir le schéma du circuit de graissage.


 Manuel de réparation de la DELAHAYE VLR D Mle 51

Le manuel.

Il s'agit du manuel de réparation utilisé par les militaires.

Le classement des fiches et des planches a été respecté, mais les annotations concernant les niveaux de compétences relatifs aux opérations n'ont été reportées sur le document des fiches.

Ce manuel comprend deux documents PDF.


Il n'y a pas de lien pour passer d'un document PDF à l'autre, les deux documents pouvant être ouverts simultanément.


Les fichiers PDF se trouvent en bas de page.

 

N'hésitez pas à laisser des commentaires au moyen du lien en bas de page, cela fait toujours plaisir de connaître votre avis.

Voir les 9 commentaires
 

Les rubriques traitées dans le manuel PDF.

  • MOTEUR
    • Dépose de l'ensemble moteur-boîte de vitesses
    • Pose de l'ensemble moteur-boîte de vitesses sur voiture
    • Démontage du moteur
    • Remontage du moteur
    • Tableau récapitulatif des réglages et tolérances
    • Remplacement des coussinets d'arbre à cames
    • Remplacement des douilles de poussoir de pompe à essence et de la douille d'allumeur
    • Échange d'une chemise
    • Dépose de la culasse sur voiture
    • Pose de la culasse sur voiture (y compris le réglage des jeux aux culbuteurs)
    • Dépose de la culasse sur moteur déposé
    • Pose de la culasse sur moteur déposé (y compris le réglage des jeux aux culbuteurs)
    • Démontage de la culasse
    • Remontage de la culasse
    • Rodage des soupapes
    • Dressage du plan de joint de la culasse
    • Réparation du vilebrequin
    • Vérification des pistons et segments
    • Remplacement d'un segment de piston
    • Échange d'une douille de pied de bielle
    • Montage et dégauchissage d'une bielle neuve
    • Réglage des jeux aux soupapes
    • Remplacement des ressorts de soupapes sur voiture
    • Remplacement des poussoirs
    • Remplacement de la chaîne de distribution
    • Démontage de la pompe à huile
    • Remontage de la pompe à huile
    • Réparation de la pompe à huile
    • Dépose du carter inférieur d'huile sur voiture
    • Pose du carter inférieur d'huile sur voiture
    • Dépose du filtre à huile sur voiture
    • Pose du filtre à huile sur voiture
    • Démontage du filtre à huile
    • Remontage du filtre à huile
    • Démontage du régulateur de pression d'huile
    • Remontage du régulateur de pression d'huile
    • Dépose de la tubulure d'admission sur voiture
    • Pose de la tubulure d'admission sur voiture
    • Dépose du collecteur d'échappement sur voiture (avec tubulure d'admission)
    • Pose du collecteur d'échappement sur voiture
    • Réparation du volant et remplacement de la couronne dentée
  • EMBRAYAGE
    • Dépose de l'embrayage
    • Pose de l'embrayage
    • Réparation de l'embrayage
    • Retouche de la face d'application du disque d'embrayage du volant moteur
    • Remplacement de la butée de débrayage
    • Réglage de la pédale de débrayage
    • Remplacement de la bague graphitée du carter d'embrayage
  • ALIMENTATION
    • Dépose du carburateur sur voiture
    • Pose du carburateur sur voiture
    • Réglage du carburateur
    • Dépose du filtre à air
    • Pose du filtre à air
    • Démontage et nettoyage du filtre à air
    • Remontage du filtre à air
    • Dépose de la pompe à essence
    • Pose de la pompe à essence
    • Démontage de la pompe à essence
    • Remontage de la pompe à essence
    • Contrôle de l'étanchéité de la pompe à essence
    • Dépose et pose du réservoir d'essence
    • Dépose du filtre à carburant sur voiture
    • Pose du filtre à carburant sur voiture
    • Démontage et remontage du filtre à carburant
  • ÉCHAPPEMENT
    • Dépose des tubes d'échappement et du silencieux
    • Pose des tubes d'échappement et du silencieux
    • Remplacement du silencieux
  • REFROIDISSEMENT
    • Dépose du radiateur
    • Pose du radiateur d'eau
    • Dépose de la pompe à eau sur voiture
    • Pose de la pompe sur voiture
    • Démontage de la pompe à eau. Cas des voitures portant un moteur numéroté du n° 50.000 au n° 56.850 compris
    • Remontage de la pompe à eau. Cas des voitures portant un moteur numéroté du n° 50.000 au n° 56.850 compris
    • Démontage de la pompe à eau. Cas des voitures portant un moteur numéroté à partir du n° 56.851
    • Remontage de la pompe à eau. Cas des voitures portant un moteur numéroté à partir du n° 56.851
    • Dépose du ventilateur sur voiture
    • Pose du ventilateur sur voiture
    • Réglage de la tension des courroies de ventilateur
    • Échange des courroies de ventilateur sur voiture
  • ÉLECTRICITÉ
    • Dépose de la dynamo
    • Pose de la dynamo
    • Dépose du régulateur
    • Pose du régulateur
    • Réglage du régulateur
    • Dépose du démarreur sur voiture
    • Pose du démarreur sur voiture
    • Dépose du relais de démarreur
    • Pose du relais de démarreur
    • Remplacement d'un allumeur (y compris le réglage de l'allumeur)
    • Réglage de l'allumage moteur
    • Dépose et pose d'une bougie d'allumage (y compris nettoyage et réglage des électrodes)
    • Dépose des 2 batteries d'accumulateur
    • Pose des 2 batteries d'accumulateur
  • BOITE DE VITESSES
    • Dépose de la boîte de vitesses
    • Pose de la boîte de vitesses
    • Démontage de la boîte de vitesses
    • Remontage de la boîte de vitesses
    • Tableau récapitulatif des réglages et tolérances
    • Retouche des faces d'appui sur arbre primaire
    • Remplacement de la bague d'étanchéité avant sur arbre de commande de pont avant
    • Remplacement de la bague d'étanchéité arrière sur arbre de réducteur
    • Démontage et remontage du couvercle de boîte de vitesses
  • ARBRE DE TRANSMISSION
    • Dépose de l'arbre de transmission avant
    • Pose de l'arbre de transmission avant
    • Dépose de l'arbre de transmission arrière
    • Pose de l'arbre de transmission arrière
  • TRAIN AVANT
    • Dépose du train avant complet
    • Pose du train avant complet
    • Démontage du train avant
    • Remontage du train avant
    • Caractéristiques du train avant
    • Tableau récapitulatif des réglages et tolérances
    • Dépose de la partie centrale de pont sur voiture
    • Pose de la partie centrale de pont sur voiture
    • Démontage du mécanisme de pont
    • Remontage du mécanisme de pont
    • Contrôle et réglage de la portée
    • Remplacement des joints de cardan
    • Dépose des fusées avant complètes
    • Pose des fusées avant complètes
    • Démontage d'une fusée avant complète
    • Remontage d'une fusée avant complète
    • Réglage du jeu latéral des axes des bras de suspension avant
    • Démontage des arbres et joints de train avant
    • Remontage des arbres et joints de train avant
    • Échange des bagues des bras de suspension sur support de train avant
  • ESSIEU ARRIERE
    • Dépose de l'essieu arrière complet
    • Pose de l'essieu arrière complet
    • Démontage de l'essieu arrière complet
    • Remontage de l'essieu arrière complet
    • Récapitulatif des réglages et tolérances
    • Démontage de l'essieu arrière complet
    • Remplacement d'un joint de cardan sur différentiel arrière
    • Échange de la bague d'étanchéité sur arbre de commande de roue arrière
    • Réglage des commandes de blocage de différentiel
  • FREINS
    • Dépose d'un frein sur transmission
    • Pose d'un frein sur transmission
    • Réglage du frein à main
    • Échange d'un plateau de frein
    • Échange standard de 2 mâchoires garnies sur frein
    • Réglage d'un frein
    • Dépose de maître-cylindre
    • Pose de maître-cylindre
    • Démontage du maître-cylindre
    • Remontage du maître-cylindre
    • Nettoyage du maître-cylindre - Examen
    • Purge des freins et réglage des mâchoires
    • Échange de garniture d'étanchéité dans un cylindre récepteur
    • Précaution à prendre lors du remplacement d'une section de canalisation de frein
    • Remplacement des tuyauteries de frein
  • TAMBOURS et MOYEUX
    • Dépose d'un tambour de frein
    • Pose d'un tambour de frein
    • Réusinage de la surface de frottement d'un tambour de frein
    • Échange des roulements et de la bague d'étanchéité de moyeu
  • DIRECTION
    • Dépose des barres et des leviers de direction sur voiture
    • Pose des barres et des leviers de direction sur voiture
    • Réglage du pincement et du braquage
    • Dépose de la direction complet
    • Pose de la direction complet
    • Démontage de la direction
    • Remontage de la direction
    • Réglage de la direction
    • Échange du volant de direction
  • AMORTISSEURS
    • Dépose des pièces d'attache de suspension avant
    • Pose des pièces d'attache de suspension avant
    • Dépose des pièces d'attache de suspension arrière
    • Pose des pièces d'attache de suspension arrière
    • Démontage des pièces d'attache de suspension arrière
    • Remontage des pièces d'attache de suspension arrière
    • Échange d'un amortisseur avant
    • Échange d'un amortisseur arrière
    • Réglage des amortisseurs
    • Échange des garnitures d'amortisseur
    • Réglage des barres de torsion arrière
    • Échange d'une barre de torsion avant
    • Échange d'une barre de torsion arrière
  • CARROSSERIE
    • Dépose de la carrosserie
    • Pose de la carrosserie
    • Démontage de la carrosserie
    • Remontage de la carrosserie

Liste des planches du manuel.


Fiches du manuel d'entretien et de réparation de la DELAHAYE VLR D Mle 51.

Le fichier en téléchargement : vlrd51f.3.pdf


Planches du manuel d'entretien et de réparation de la DELAHAYE VLR D Mle 51.

Le fichier en téléchargement : vlrd51p.4.pdf

 

Consultation des commentaires
 
#9 Moustache40280 le 05/03/2020 à 17h26
Annotation de gavorrano71 :
Ce poste est publié sur les deux pages consacrées à la DELAHAYE VLR pour donner un coup de pouce à son auteur.
Je possède depuis 30 ans un VLR de 1953 que j'avais commencé à retaper. Parties chassis(sablé) et mécanique OK. Nombreuses pièces neuves achetées chez ALDIAS à l'époque. Reste la caisse et toute l'électricité à refaire.... N'ayant toujours pas trouvé le temps nécessaire, je songe à vendre ce véhicule dont je possède la carte grise. Peut-être pourriez-vous m'aider ou me conseiller ? J'ai vu sur le site que vous étiez à GABARRET (40). Je suis de HAUT-MAUCO (40280).... Cordialement Bruno
Voici mon adresse mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
 
#8 gavorrano71 (administrateur) le 14/09/2018 à 15h05
Bonjour, et merci pour ce commentaire.
Je ne peux hélas pas te renseigner sur ta VLR D.
Pour cela tu devrais te retourner vers les différentes associations concernées par La DELAHAYE VLR D.
Bonne chance dans tes recherches.
Cordialement, gavorrano71.
 
#7 Jean-Louis AVEROUS le 12/09/2018 à 19h13
bonjour, merci pour la doc
je cherche :
1) l'origine et la "carrière de ma vlr, j'ai le n° de chassis
2) pieces detachées
d'avance merci
 
#6 gerard serge amicale sapeurs pompiers d herimoncourt dans le doubs le 15/01/2016 à 11h48
bonjour
une question si vous savez ou ce trouve le n° de chassis la miene na meme pas de plaque bien cordialement
 
#5 serge gerard le 13/01/2016 à 20h27
bonjour je voudrait savoir pour faire le plein d huile moteur il faut mettre un litre dans le moteur et emplir le tuyau de depart de la pompe a huile a la seringue mais je voudrait savoir des dux tuyaux lequel est le tuyau de depart merci de votre reponse salutations
7nbs
 
#4 IDRAC le 18/07/2015 à 01h20
bonjour
une question si vous savez ou ce trouve le n° de chassis la miene na meme pas de plaque bien cordialement
 
#3 Casaubon le 05/06/2014 à 21h20
Superbe travail
Bravo et merci: les liens sont bien pratiques pour retrouver immédiatement ce que l'on cherche!
Amitiés
Michel66
 
#2 PHILIPPE le 12/05/2014 à 17h02
MERCI POUR LA DOC VLR
PHILIPPE DE VERZE À COTE DE MACON
 
#1 LAVERNY le 04/04/2013 à 18h41
Bonjour Gavonarro 71. Je ne vous connais pas bien sûr, mais je voulais vous remercier pour la documentation que vous avez mis en ligne sur la Delahaye VLR 51. J'en possède 2 et elle m'est fort utile.
Encore merci.
Cordialement.
A.L.
 

Pour laisser un témoignage, une impression, une suggestion, une idée, une correction sur la rédaction de cet article...

Ajouter un commentaire